Tous les forums
faudrait faire un roulement
07/03/2006 à 19h55
il y a trop d'heures creuses sur ce site,les repas devraient être décalés chacun son tour de manger entre 19 h et 21h
inscription avant midi pour l'heure du repas du soir,qu'en pensez vous?
08/03/2006 à 14h04
et il ? il dormirait tout le temps , allons , allons un peu de sérieux !
08/03/2006 à 14h16
faudrait tout de même pas nous
prendre des
o°o°o°o°o°o billes o°o°o°o°o°o
08/03/2006 à 14h25
joli , joli, et en plus qui dort dine,difficile de se mettres d'accord
08/03/2006 à 14h30
Ah ah qui sait d'ou vient cette expresion qui dort dine? et ce qu'elle veut vraiment dire? alors?
08/03/2006 à 14h46
il y a très très longtemps certaines auberges affichaient cela ,pour obliger les "touristes" à y manger,s'ils voulaient y dormir ,
08/03/2006 à 14h55
Myrtille24 Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> Bravo annie! quelle culture!
non non non,faut pas se laisser prendre aux apparences , c'est le "bol",je le savais,mais il y a tellement d'autres choses que j'ignore,un gouffre sur lequel je n'oserais pas me pencher!
08/03/2006 à 16h13
vous Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> joli , joli, et en plus qui dort dine,difficile
> de se mettres d'accord
Oui , oui , mais le problème c'est qu'on ne dine que le soir , donc il dort le matin et dine le soir , donc on déjeune seulement et nous s'en fout complétement car il (est) jeune , vous suivez toujours ? Pas simple le roulement .
08/03/2006 à 16h26
ba non , c'est tout simplement parce que le sommeil est l'équivalent énergétique d'un repas , donc "qui dort , dine"
08/03/2006 à 16h31
on Ecrivait,
>
>
> Oui , oui , mais le problème c'est qu'on ne dine
> que le soir , donc il dort le matin et dine le
> soir , donc on déjeune seulement et nous s'en fout
> complétement car il (est) jeune , vous suivez
> toujours ? Pas simple le roulement .
nous avec ses roulements à billes déssinés plus haut doit être effectivement très jeune,mais pourquoi ne pas simplifier,et réunir on ,il ,et nous pour le diner ,pendant qu'eux enfin les autres feraient leur prose sur eugenol,pendant que Raoul et Patvat dormiraient?
08/03/2006 à 17h44
ciwil Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> ba non , c'est tout simplement parce que le
> sommeil est l'équivalent énergétique d'un repas ,
> donc "qui dort , dine"
complétement fausse ton explication,en tout cas ce n'est pas l'origine de ce dicton
08/03/2006 à 17h55
"Voilà une expression intéressante, pas par ce qu'elle signifie (et qui aura du mal à convaincre un affamé), mais pour les variantes sur son origine.
D'un côté, nous avons une foultitude au carré de sites Internet qui affirment qu'elle vient du Moyen Âge où le voyageur qui voulait dormir dans une auberge était contraint également d'y dîner, sous peine de se voir refuser le gîte.
Autrement dit : "si tu manges, tu dors, si tu manges pas, tu sors !", ce qu'on appelle aujourd'hui de la vente conjointe forcée et qui n'est plus autorisé (en théorie).
D'un autre côté, nous avons Alain Rey, linguiste distingué, qui passe entièrement cette hypothèse sous silence et nous apprend que ce proverbe vient de l'ancienne pensée "le sommeil nourrit celui qui n'a pas de quoi manger" exprimée par le grec Ménandre (Lien externe) auteur, entre autres, de "la nuit porte conseil" mais aussi d'une citation qui vaut son pesant de noix de cajou (*) : "La terre et la mer produisent un grand nombre d'animaux féroces, mais la femme est la grande bête féroce entre toutes".
Cette explication n'est pas reprise par d'autres lexicographes dans les sources dont je dispose.
Alors qui a raison, entre l'érudit qui propose une opinion qu'il semble être le seul à défendre et la masse qui en diffuse une autre ?
Notez que même si Ménandre a bien émis cette pensée, rien n'empêche que les aubergistes d'autrefois aient pratiqué la vente forcée. Les deux explications ne sont donc pas incompatibles.
(*) J'aime pas les cacahuètes !"
source : http://www.expressio.fr
08/03/2006 à 18h07
moi je donnerai ma préférence à ceux qui n'ont pas dit que l'animal le plus féroce était la femme
car ceux ci se trompant sur cette affirmation, peuvent être dans l'erreur partout ailleurs vu que leurs cerveaux fonctionnent mal
08/03/2006 à 18h08
On avait aussi Kid Ordinn dans le journal de Tintin (je continue la quart d'heure culturel!!)
09/03/2006 à 10h40
vous dites n'importe quoi,bande d'ignares!
l'expression qui dort dine a ete inventee par les conquistadors
ces pauvres malheureux qui s'etaient aventures dans la jungle hostile pour piller les incas ,
passaient leur temps a trimballer d'enormes quantites d'or ,suant et ahanant dans des conditions deplorables(je vous rappelle qu'a l'epoque les syndicats n'existaient pas,ni la climatisation,ni le lemon ice tea,ni plein d'autres choses]
Or ces pauvres heres ,bien que potentiellement riches,n'avaient rien a se mettre sous la dent.
Et,par derision,le soir,a la lueur d'un maigre feu de camp,ils lancaient a la cantonnade:
Qui d'or dine?
voila,vous pouvez me remercier
09/03/2006 à 12h00
Nos conquistadores qui ont évangélisé l'amérique en langue francaise!!!!
Comment dit on "qui d'or dine " dans la langue de cervantes?
09/03/2006 à 12h47
Les mêmes, harassés de fatigue, n'en arrivaient pas pour autant à trouver le sommeil.
La solution? une petite branlette...
Parce que le con qui s'tâte dort!
(en français dans le texte)
09/03/2006 à 14h06
on dit:quien de oro come?
expression qui fut traduite par un evangeliste belge qui avait epouse une ibere en premieres noces ,et dont le beau pere,tres influent ,avait soudoye le capitaine d'un navire,afin qu'il emportat avec lui ce saint homme .
L'odieux beau papa etait en effet tres avide d'argent[d'or,en l'occurrence)et avait convaincu son brave gendre de l'immense bonheur qu'allait susciter chez ces immondes sauvages ,la decouverte de la parole divine.
Il le chargea de diverses verroteries,qu'il lui suggera d'echanger contre les infames babioles en metal dore que portaient les indigenes autour de leurs cous,voire de leurs chevilles.
Mais ceci est une autre histoire,bande d'incultes!
Vous etes autorises a me re-remercier