Tous les forums
Dites moi que c’est pas vrai
27/12/2006 à 20h23
Le déficit : 5 Milliards par mois
12% de chômage
La sécu coûte 2 milliards par mois
La retraite des fonctionnaires a 55 ans
Textiles: made in China
Parts auto: Europe de l’Est
Centres d’appel : au Maroc
Nouvelle étiquette : Dessiné en France
Des milliers de jeune Français émigre pour la Grande Bretagne
Lu dans le Herald http://www.nzherald.co.nz/section/2/story.cfm?c_id=2&objectid=10416963
C’est vrai ça ?
27/12/2006 à 20h41
narik Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> Comprends rien, c'est pas en français...
Narik, voici la traduction de world lingo. Je décline toute responsabilité.
http://www.worldlingo.com/en/websites/url_translator.html
Si ça marche pas frappe l’URL et puis sélection English to French
27/12/2006 à 20h45
Merci Raoul...
Voici la premiére phrase traduite:
Aux compteurs brillants de Fauchon dans l'endroit de la Madeleine, les dames parisiennes enfonçent a manicured l'ongle dans la direction des gras de foie pour ajouter une cale succulente à leur ordre de nouvelle année.
C'est décidé, j'arréte le Champomy...
27/12/2006 à 21h01
http://www.inegalites.fr/spip.php?article593
une spécialité française..
les australiens ont les crapauds, les français ont des observatoires..pour nous confirmer que ça va pas bien du tout.
28/12/2006 à 19h06
eh oui, Raoul, tout cela est bien vrai!
et pourtant:
- nul besoin de se casser le tronc pour accéder à une nourriture raffinée, ici à profusion et abordable
- pas de problème avec les indigènes, puisque c'est nous!
- seul danger en baignade: la tache de goudron, mais on est assurés de garder bras et jambes
- les serpents sont plus petits et les lézards verts ont moins d'appétit que les crocodiles
- si on raisonne autrement qu'en dollars on vit encore assez heureux et confortable dans un pays encore accueillant...
- enfin nos épouses nous broutent moins et nous sucent plus... sans pour autant nous pomper.
PS. J'ai reçu cette semaine les voeux d'une patiente retournée chez elle, à Townsville, Queensland. Charmante blonde à qui j'ai laissé un bon souvenir, sans doute. ;)