Tous les forums
choqué
05/09/2008 à 01h34
je rentre de l'hosto ou les consigne sont écrites en
francais (normal)
italien (je vois pas trop pourquoi vu qu'on est loin de l'italie...)
arabe ...êt la il faut m'expliquer le pourquoi du comment. au nom de la discrimination? et les breton, pourquoi on a pas écrit dans leur langue? et les arméniens? et les roumains? et les allemands?
dire que l'on a annulé un procès pour cause de ramadan aujourd'hui, et qu'il y a qq tp on a annulé un mariage pour cause de non virginité....
oui, cela me herisse le poil.... a ce rythme la ou va ton? on est encore en republique laique dont la langue officielle est le francais.
oui je suis tres choqué par ce que j'ai vu...
05/09/2008 à 02h05
Tu pourrais dire moustashfaa plutôt qu'hôpital comme tout le monde!
Ppppfff!
Laïla sa'ida
;.))))
05/09/2008 à 02h37
azerty Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> et les
> breton, pourquoi on a pas écrit dans leur langue?
ben si, en Bretagne, c'est aussi écrit en breton.
breizerty_yjm3j6.jpg
05/09/2008 à 07h38
D'accord avec toi azerty, cet été je suis allé a New York et en plein coeur de Manhattan, pour l'achat de mon ticket de métro, on me demande de choisir entre l'anglais (normal), mais aussi l'italien (on était loin de l'talie), et le français, alors là faut qu'on m'explique....moral de l'histoire: sort un peu de ton trou... ;))
05/09/2008 à 09h15
azerty Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> je rentre de l'hosto ou les consigne sont écrites
> en
> francais [...]
> on est encore en republique laique dont la
> langue officielle est le francais.
>
> oui je suis tres choqué par ce que j'ai vu...
C'est sûr... des trucs écrits en Français, ça choque...
05/09/2008 à 10h19
Oh, my Gooood, Félicitation Azerty, une photo mon vieux :))
Va pas t'énerver avec des trucs à la con de laïcité, on s'en fout, c'ets pas le moment là :)
05/09/2008 à 10h52
sauf que pratiquement aucun patient ne comprendrait...
alors que les langues citées concernent l'essentiel de la fréquentation de nos hôpitaux
il faudra très bientôt y ajouter l'anglais et le roumain
05/09/2008 à 11h00
en allemagne, pour etre recu par l'immigration toute la famille doit parler une base allemande et ca choque les francais
05/09/2008 à 11h51
mark Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> il faudra très bientôt y ajouter l'anglais et le roumain
et le chinois pour quand ils seront Maîtres du Monde dans 20 ans..
05/09/2008 à 12h10
c'est valable aussi dans l'autre sens, bientôt les patients roumains devront parler le luxembourgeois pour se faire soigner chez eux
http://www.eugenol.com/eugenol/read.php?9,370965
05/09/2008 à 12h22
azerty Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> oui, cela me herisse le poil.... a ce rythme la ou
> va ton? on est encore en republique laique ...
Ah, je croyais être le seul hérisson de la bande !
Tu es un vieux réactionnaire, tu n'as rien compris ;)
Les Lumières du XVIIIè nous ont permis de découvrir que l'individu avait une existence. La république s'est fondée sur le plus petit dénominateur commun entre ces individus.
Entre chose publique et individu, il y a du tirage, il y a parfois contradiction.
L'individu prend le dessus, et en voulant contenter chaque particularisme, la république s'éloigne se son devoir unificateur. Quand on inscrit les langues régionales dans la constitution, on affaiblit le groupe national au profit du groupe régional. Automatiquement, on divise. La république a le devoir d'être au-dessus de la mélée, et de ne pas introduire dans la nation des sujets susceptibles de diviser, comme les langues régionales et étrangères. Nous ne sommes pas une fédération de nations.
Je suis dialectophone. Gosse, je ne parlais français qu'à l'école. Mon grand-père, pourtant autant français qu'un autre, prenait des cours de français au Greta car il voulait être vraiment français ! Il avait la sensation que sa méconnaissance absolue de la langue ne lui donnait pas le droit d'utiliser sa carte nationale d'identité dont il était pourtant si fier. J'ai pris quantité d'heures de colle au collège pour pratique du dialecte pendant la récré ! C'était sévère, mais normal.
Comment réunir une nation sur des valeurs communes si on accepte les particularismes de chacun dans le domaine public ? En privé, chacun fait comme il veut, mais dans la chose publique, c'est l'intérêt de la communauté qui prime, pas l'individu. C'est un des intérêts de la laïcité.
Il s'agit de réunir ce qui est épars, et non d'éparpiller ce qui est uni. Les affichettes que tu as vues sont anti-républicaines, mais personne n'en a conscience, ou plutôt, tout le monde s'en fout. A part quelques vieux réactionnaires comme toi et moi...
05/09/2008 à 13h07
D'un côté, la peur de "contenter chaque particularisme", et de l'autre le désir bien légitime de ne pas devoir répéter 1000 fois par jour la même chose à des gens (parfois agressifs) qui ne peuvent pas lire les instructions.
Un peu de pragmatisme n'a jamais fait de mal à personne.
05/09/2008 à 13h15
Le Choixpeau magique Ecrivait:
-------------------------------------------------------
>
> Un peu de pragmatisme n'a jamais fait de mal à
> personne.
un effort pour s'intégrer non plus
05/09/2008 à 13h26
et les deux ne s'opposent pas forcement.
IL est plus raisonnable de faire s'integrer les gamins a l'ecole en leur parlant français que d'essayer de dispatcher des malades en ne leur donnant pas d'indications qu'ils puissent appréhender.
l'idée n'est pas la même simplement parce que le champ d'application n'est pas le meme. En semantique, ça s'appelle des generalisations abusives, en psy des erreurs flottantes. Dans la vie de tous les jours , une grosse connerie.
05/09/2008 à 14h05
themumbly Ecrivait:
-------------------------------------------------------
>
> un effort pour s'intégrer non plus
Je ne vois pas où j'ai dit le contraire.
05/09/2008 à 15h01
De toute façon tout cela n'a aucun rapport avec le sujet.
Si l'hôpital a choisi de communiquer dans la langue de certains étrangers qui font le gros de leurs patients, c'est que cela facilite le traitement de ces cas. Point barre.
05/09/2008 à 15h05
Je trouve vraiment que ces remarques sont déplacées. Quand je vais dans un musée à l'étranger, je suis content si les légendes sont en français (ce qui est rare). Qu'est ce qu'a avoir la république là dedans ? C'est pareil dans un lieu public fréquenté par des gens de pays différents. Je trouve qu'au contraire, c'est une marque de déférence à l'égard des étrangers de communiquer dans leur langue.
Et pour finir, deux autres remarques : la langue arabe n'a rien à voir non plus avec une discrimination religieuse. Il ne faut pas tout mélanger.
Et malheureusement, l'arabe écrit étant parfois très différent de celui parlé + le fait que tous les gens ne sont pas des lettrés, il n'est pas sûr que tous ceux auxquels s'adressent ces messages les comprennent réellement.
05/09/2008 à 16h16
arabe ...êt la il faut m'expliquer le pourquoi du comment.?
Pour que les patients comprennent ! Le papy du bâtiment au hasard.
A Boston, les documents sont dispo en espagnol
A Quimper, tous les panneaux indicateurs sont bilingues breizh. En Corse, idem
SI tu sortais de ta bulle au lieu de confondre laïcité et vie pratique ?
05/09/2008 à 16h37
themumbly Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> pardon je savais pas que le patois maintenant chez
> moi c'était l'arabe??
Ah bon ? T'habites dans quel bled ?
05/09/2008 à 16h42
ouf alors , parce que pour l'instant chez nous c'est le schpounts le patoie local