A perdre mon latin !!!! Radioprotection

Suite à ma visite annuelle de mon PCR, voilà qu'il m'a trouvé une prestation que je n'ai pas faite aupres de Veritas:
- Contrôles externes de radioprotection des installations de rayonnements ionisants. (périodicité annuelle)

Alors même que Bureau Veritas m'a déjà effectué plusieurs prestations dont " Contrôle qualité externe complet des installations de radiologie dentaire"
Dites moi SVP quelle est la différence entre les termes contrôle des installations de rayonnements ionisants et des installations de radiologie dentaire ????
Merci de votre réponse.