Un confrère peut définir l'origine ?