Lésion chronique asymptomatique sur 24

Bonjour,
Jeune femme de 25 ans en post-partum, présentant une lésion chronique au niveau de la 24 évoluant depuis environ 2 semaines sur dent 24 traitée endodontiquement et couronnée il y a 2 ans.
Lésion asymptomatique : absence de douleur spontanée, absence de suppuration ou de saignement, pas de sensibilité à la mastication ni à la percussion rapportée.
Antibiothérapie instaurée sans amélioration clinique notable.
En attente d’un dentascan / CBCT pour bilan complémentaire et recherche d’une éventuelle origine endodontique, parodontale ou d’une éventuelle fracture radiculaire.