Defi perso

rapelapente écrivait:
-----------
> Il y a aussi que l'anglais est une langue simple du point de vue grammatical.
> Ça aide.
>
>
> --
> Schooner For Ever

Simple simple… si c’est toi qui a raison, quand tu vois le niveau d’anglais moyen chez nous ça fout les jetons🤣

rapelapente

29/10/2021 à 23h12

Ben oui c'est simple l'anglais !
Trois formes seulement pour les verbes, les adjectifs ne s'accordent pas etc ...
Compares avec les conjugaisons en Français, Italien, Portugais, ou les déclinaisons en allemand ....
En Portuguais tu as même le subjonctif futur ! Et ils s'en servent au quotidien ! Intraduisible en Français.

--
Schooner For Ever

ℙ𝕖𝕣𝕧𝕖𝕣𝕤 ℙé𝕡è𝕣𝕖

30/10/2021 à 07h48

rapelapente écrivait:
-----------

> En Portuguais tu as même le subjonctif futur ! Et ils s'en servent au quotidien

Pour faire lé ménache ?

barbabapat

30/10/2021 à 08h25

bouboule écrivait:
--------
>
> Et pareil que rapelapente chez nous les dessins animés des enfants sont en
> anglais et on les pousse au taquet à apprivoiser plusieurs langues.

Non en japonais sous titré en anglais car il y a un plus grand marché pour la scantrad anglaise et surtout ça permet d’éviter les traduction en changeant le sens de certaines plateformes qui essaient d'y rajouter un agenda politique.

bouboule écrivait:
quand tu vois le niveau d’anglais moyen chez nous ça fout les jetons🤣

bof, ça fout les jetons aux snobinards qui se la pètent, moi perso ça me séduit bien, voire ça me rassure.

je continuerai à me rassurer en lisant ( entre autres, tellement il y a le choix ) Villon, Baudelaire, Verlaine, Aragon.... ceux qui trouvent cela trop ardu ( car il y a plein de mots qui s'associent entre eux pour faire des phrases ou esquisser des sentiments, voire des émotions ) peuvent essayer ceux qui les ont chanter, Brassens, Ferré, Férrat, and co....

Avec cette précaution tout de même, ,de ne pas trop comparer avec les paroles de chansons anglaises, généralement serinées sur toutes nos ondes, mais d'une rare indigence...


bande de consommateurs